Avkrift: Torleif Odland

Utdrag:

Odelsmanntallet av 1624 for Nedenes len

Nedenes Lehnnes Oedels-Bogh

Jordbogh paa hvis odellsgodtzs den gemeenne allmue som er boendis wdi Nedennes leenn, er, eigendis, werre sigh oedell, pandt, kiøb, gaffegodtzs, giffting goeds, eller och, som de ere werge faarre, liggendis j. forne. Nedennes leen eller wden faare effter deris eigene angiffelse thill thinge anno 1624.

Landschyldenn herwdindenn anslagenn 1 hud mod 1 hudelaugh, eller 12 kalffschind, 2 buchschind, mod 4 giedschind eller 9 faareschind, och huert deraff lige mod 1 hud eller hudelaugh: och 12 engelscher giør 1 hudelaugh.

Offeruergiffuenn och leffueritt paa Aggersshuus, dend 5. January 1625

Høeuog Sogenn

Thronnd Haffuorsenn Steendall eiger till oedell i forne.

Steenndall 1h.

I Thrøede 4 ½ ksk.

Panndtet i Thrøede 2 ksk ¼ ksk.

Seffrinn Nielsenn yttre Arisnes eiger vdj forne. yttre Arisnees med Dallenn derwnnder liggenndis til oedell 2 ½ h 1 ksk.

Jenns Nielsenn i Dallenn eiger till oedell i forne. Dallenn och yttre Arisnes 1/2h ½ ksk.

Rasmus Bertillsenn, Tommis Bertillsenn och Lauridtz Morttennsenn Arisnes agger til hoebe till oedell, dennem uschifft imellomb i forne. Aarisnes 5 gsk.

Niels Hansenn Aarisnes eiger, epter forne. Ramus Bertellsenns anngiffuelse, j samme gaard till oedell 2 ½ gsk. Och i Ribe 1 gsk.

Wrolld Gunersenn Frillestad eger, effter Toere Huggeuigs anngiffuelse paa hanns quinndes wegnne, till oedell i Quarestad goedtz i Wendesløff sogenn i Manndalls leenn 3 gsk.

Thore Wroldsenn Huggeuig eiger till oedell i Huggeuig 1 ½ h 4 ksk.

I Foes i Thuedtz sogenn i Mandals leenn ½ h 1 ksk.

Paa hans quindes wegnne som er hindes oedell Sieffuislannd i Oslebye sogenn i Manndalls leenn 1h.

Niels Toestennsenn Kornnbrek, eiger till oedell i Kornnbrek 3 ksk 1 s.

I Ferøe i Theuds sogenn i Manndals leenn ½ ksk.

Kiøfft i Quaseschouff 1 ½ ksk.

Birrette Torbiørnnsdaatter, vester Ørisland, eiger som hindes sønn Hagenn Oluffsenn Moellestad haffuer angiffuitt oedell i Ridtzlow i Bierckenes sogenn

½ h. Panndtet i samme gaard ½ h.

Eiger till oedell i Egelannd i Wnndall i Leester leenn 3 gsk.

Torckell Joennsenn Omblannd, Steen Joennsen Omblannd, Gutorm Torckelsen Omblannd och Karenn Joennsdaatter Ørisland eiger til oeddell i forne. Omblannd 1h.

Jacob Christennsenn Omblannd, Annders Clausenn Omblannd och Torbiørnn Oluuffsenn Omblannd, eiger paa deris quinders wegnne, epter Torckell Joennssenn Omblannd hanns anngiffuinng paa dieris quinders wegnne til oedell i Omblannd som er ½ h 1 ksk.

Nock haffuer forne. Jacob Omlannd panndtet i Omblannd 1 ½ ksk.

Morttenn Biørnnsenn Omlannd eiger epter forne. Torckell Omblanndz angiffuelse,

Till oedell i forne. Omblannd ½ h 1 ksk.

Thronnd Toestennsenn Opsenng eiger till oedell i Opsenng ½ h. I Quaseschouff 1/2ksk.

Paa hans quinndes wegnne i øester Ørisland til oedell 4 ksk.

Hanns søester Marette Testennsdaatter, som hannd er werge foer, agger till oddell i Skaalluigenn i Oddernes sogenn i manndals leenn 2ksk ¼ ksk.

Suennd Elluffsenn Nattuig eiger paa hans quindes wegnne i Schalluigenn i Oddernes sogenn i Manndalls leenn som er hindes oeddell 2ksk ¼ ksk.

Osmund Toestennsenn Thrøede, eiger, till oedell i Schalluigen, i Oeddernes sogenn i manndalls leenn 4 ½ ksk.

I Quase schouff ½ ksk

Panndtet i Thrøede 2ksk ¼ ksk.

Annders Simmennsenn Nattuig eiger till oedell i Nattuigh ½ h.

Jørgenn Oluffsenn Ribe, eiger till oedell i Ribe 1 gsk.Paa hans quinndes wegnne i forne.Ribe

1 h.

Gammill Thoestennsenn øester Walliswerd , eiger paa hans quinndes wegnne i forne. øester Walliswerd till oedell 3 gsk. Och i øffre Meebøe i Wester Mollands sogenn til oedell 1gsk.

Hanns oedel i Eigiortt ½ h.

Gunnsteenn Osmundsenn Kalldelannd, eiger med tuennde sinne brødere och brødere børnn, och thoe søestere till oedell i Kiøsthued 1 h.

Forne. Gunnsteenn Osmusenn panndtet i Møgelannd i Iffulanndtz sogenn i Raabiugdelaugitt 1 ½ h.

Hans moeder Torbør Anndersdaatter Kalldelannd, agger till oedell i forne. Kiøstued 1 h.

Oluff Tharalsenn øffre Høeuoeg agger till oedell i Thrøede 1 ½ gsk.

Halffuord Torgiusenn Quanndenes ager till oedell med sinne fire sødschinnde som hannd er werge faar i Quanndenes 8 ksk. Paa hanns quinndes wegnne i Lanndbøe i øester Moellndtzs sogenn, som er hindes oedell 2 ½ ksk.

Taralld Buesenn Aggerøenn, eiger i Seuig paa hanns quinndes wegnne, som er hinndes oedell 1 ½ h.

Christenn Oluffsenn Kornnbreck, eiger till panndt i Kornnbrek ½ h.

Niels Oluffsenn Flese eiger till oedell i Fleise 1/2h. I Kornnbrek 1/3 ksk.

Paa hans quinndes wegnne som er hindes i Thronnderøenn 1 ½ ksk.

Panndttet I Fleise 1 gsk.

Marenn Olluffsdaatter paa Fleisie ager till oeddell epter Niels fleisies anngiffelse i fleisie 1gsk. I Kornnbreck 1/6 ksk.

Halduor Osulffsen øester Wallisverd eiger paa hanns quinndes wegnne, til oedell i forne

Øester Walliswerd 3 gsk Panndtet i forne. øester Walliswerd 1 ksk.

Eiger paa hanns egenn wegnne i Kornnbrck til oedell 2ksk. J Ferøenn i Thueds sogenn i Manndals leenn 1 ksk.

I Thrøede 1 gsk.

Panndtet i Thrøede 1 ksk.

Ase Hoffuordsdaatter eiger till oedell i Thrøede 2ksk. Kiøfft i forne. Thrøede 1 ksk.

Panndtet i Thrøede 1 ksk.

Marckus Tollefsenn Fleisie eiger med sinne wmønndige børnn som hannd er werge foer, till oedell i Fleisie 1 gsk.

J øester Wallisuerd 1ksk.

Wdj Holltte i Oddernis sogenn i manndalls leenn ½ h.

Panndtet i neere Grebstad i Fierde sogenn 1 ½ ksk.

Gunner Wroldsenn Quanndeness eiger til oeddell i forne. Quanndenes 11 ksk.

Lase Kiettelsenn Glippinngswoegh eier til oedell i forne. Glippinngsuoegh 1h.

Panndtet i forne. Glippinngsuoeg ½ h.

Hanns quinndes oedell i Eigh i oddernis sogenn i Manndalls leenn er 2 ksk.

Biørnn Jacobsenn øester Ørislannd, eiger, till oedell i forne. Ørislannd 1h.

Panndtet i samme gaard 1 gsk.

Eiger i Ribe som er hanns quindes oeddell 1 gsk.

Reer Christenennsenn Holltte eiger paa hanns quinndes wegnne i øester Øritslannd till oedell 1 gsk.

Osmund Anndersenn Ribe, eiger till oedell i forne. Ribe ½ h

Steenner Olluffsenn Ribe eiger till oedell på hanns quinndes wegnne i forne. Ribe 1gsk.

Eiger paa hanns eigne wegnne till oedell i øester Ørislannd 2 ksk.

Øudenn Olluffsenn øester Ørisland eiger till oedell i Eigh i Oddernis sogenn i Manndalls leenn 4 ksk.

I Ribe som er hanns quinndes oedell 1gsk.

Panndttet i øester Walliswerd 3 gsk.

Targier Olluffsdaatter Kiøsthued eiger till oedell i Eigh i Oedernis sogenn i Manndalls leenn 2 ksk.

Seffrinn Olluffsenn Erreuigenn, eiger till oedell i forne Eigh 4 ksk.

Karrenn Olluffsdaatter Frillested, eiger i Tiemmeness i Thueds sogenn i Mandalls leenn till

Oedell 1 ½ ksk.

Tommis Pedersenn Jsefierd eiger i Ribe som er hanns quinndes oedell 1 ½ ksk.

Panndtet i forne. Ribe ½ h.

Suend Olluffsenn Quase eiger til oedell i Quase 4 ksk.

I Seeuig som er hanns quindes oedell 3 gsk.

Panndtet i Quase 1 gsk.

Kiøfft i Quaseschouff 1ksk.

Osulff Christennsenn jnndre Arisnees eiger till oedell i Bierckelannd i Grebstad sogenn i Manndalls leenn ½ h.

I Gierulstad der sammesteds 2 ksk.

Kiøfft i Quaseschouff 1 ksk.

Eiger paa hanns Quinndes wegnne till oedell i Frolannd paa Lister 3gsk.

Torckell Stiannsenn Seeuig eiger till oedell i forne. Seuig 3 gsk.

Panndtet i øffre Rønnaas i Bierckeness sogenn 3 gsk.

Hanns quinndes oedell i Thraalim i Fierde sogenn 1 gsk.

Forne. Torckell Stiannsenns moeder Gonnill Torresdaatter eiger i

Quase Kiøbeschouff 1 ksk.

Tostenn Omundsenn Høeuoeg eiger paa hans quinndes wegnne i Quase Kiøbeschouff 1 ksk.

Torgrimb Wlffsenn Quanndennes eiger till oedell i Quanndennes 11 ksk.

I Westerhues 1 gsk.

I Eidgiortt hanns quinndes oedell 1 gsk.

Panndtet som epterfølger

I øffre Høeuoeg 3 h,

I wester Wallisuerd 1 ½ h,

I Eidgiortt ½ h.

I Nattuig ½ h

I Dalsuoeg i Oeddernes sogenn i manndalls leenn ½ h

I Fidelannd i Wegudtzdall sogenn i Raabiugdelaugitt ½ h

I Fiermedall i Wegudtzdall sogenn i Raabiugdelaugitt ½ h.

Christenn Jensenn Helldennes, eiger till oedel paa hanns quinndes wegnne i forne.

Helldenenes 1 h.

I Sømb i Fierde sogenn 1h.

I Wesøenn i Fierde sogenn 2 ½ h 1 ½ gsk.

Panndtet i Glippinngsuoeg 1 ½ h.

Jørgenn Wlffsenn Heestaadt, eigger till oedell i Heestad 1h.

J Quasse 1 gsk.

Haskulld Osmundsenn Westerhues eiger till oedel Westerhues ½ h.

paa hanns quinndes wegnne i Thraalimb i Fierrde sogenn 1 gsk.

Suennd Osmundsen Westerhues, eiger till oedell i samme gaard ½ h

Thoerre Christennsenn Rannduig eiger till oedell i Westerhues 1 gsk.

Peder Osmundsenn vester Wallisuerd, eiger till oedell med sinne firre sødschinne

Som hannd er werge forre, wdj Skaaldeuigenn i Oddernnis sogenn i Manndalls leenn

2 ksk ¼ ksk.

Olluff Jacobsenn øester Ørislannd, agger till oedell i forn. Gaard ½ h.

Gyre Tostennsdaatter Vester Hues eiger till oedell, epter Torgrimb Wlffsenn Quanndenes

hans angiffinng i forne. Wester Hus 1 ½ h.

Mollannds sogenn Wester

Hoffuer Pedersenn neere Meebøe eiger till oedell i forne.

Neere Meebøe 2 h. 1 gsk.

I øffre Egelannd 1 ½ h.

I Berge 1 h.

Hanns Quinndes oedell i stoere Grebstad i Fierde sogenn 2 h.

Panndet i forne. Grebstad 1 ½ h.

Panndet i neere Stuttie ½ h.

Panndet i Møgelboestad i Wegudsdall sogenn westen Sundet,

I Raabiugdelaugitt 1 h.

Brynnill Christoffersenn øffre Meebøe eiger till oedell i

Forne. øffre Meebøe 2 h.

Kiøpt i samme gaard 1 h. 1 gsk.

Suennd Olluffsenn Sanngerj, eigendis till oedell i Tronnderøenn

I Høeuoeg soegenn 1 gsk.

Suennd Olluffsenn Sanngeri anngiffuitt paa sinn moeders Gyrj hallduordsdaatters wegnne,

Som hun er eigenndis till oedell i Sanngerj 2 h.

Ouund Olluffsenn Sanngerj eiger till oedell, epter forne.

Suend Oluffsen Sanngeri hanns anngiffinng i Tronnderøenn

I Høeuoeg Soegenn 1 gsk.

Annders Olluffsenn Sanngerj eiger epter forne. Suennd Olluffsenn Sangerj

anngiffinng till oedell i Bierketued i Fierde sogenn 1 gsk.

Joenn Olluffsenn Sanngerj er eigendis til oedell i forne.

Biercketued, epter forne. Suennd Olluffsenn Sanngerj anngiffinng 1 gsk.

Osmunnd Olluffsenn Støfflebockenn eiger till oedell i Sanngerj 1 gsk.

Paa hans quinndes wegnne i øffre Bierckeland i Bierkenes sogenn som

som er hinndes oedell 1 gsk.

Forne. Osmunnd anngiffuett paa sinn brødre Gunder Olluffsenn wegnne, att hand eiger

Till oedell i Sanngerj 1 gsk.

Haffuord Anndersenn Kragsøenn, eiger til oedell paa hanns

Quinndes wegne i Jordthued i Eidzs sogenn 1 ½ gsk.

Mickell Annderssenn Just, agger paa hanns quinndes wegnne till

Oedell i Jordtued i Eidzs sogenn 1 ½ gsk.

Niels Gunersenn Sannge, eiger till oedell i stoere Arneuig

I Eidtz sogenn ½ h.

Eyer med sinne medeigere i Glamslannd 3 gsk.

Panndtet i forne. Glamslannd ½ h.

Niells Gierulsenn øffre Stuttie eiger paa quinndes wegnne,

Som er hindes oedell i forne. øffre Stuttie 1 h.

I øester Wallessuerd i Høeuog sogenn 1 ksk.

Paa hanns stiffbørnns wegnne, wed naffnn Olluff Knudzen och

Jorrann Knudzdaatter som hannd er werge faare, eiger till

oedell i Eigiort i Høeuoeg sogenn ½ h

Peder Madtzenn øffre Stuttie eiger till oedell i Fleisie i

Høeuoeg sogenn 1 ½ ksk.

I Kornnbrek i forne. sogenn 1/3 gsk.

Summonnd Annonnsenn neere Stuttie eiger till oedell i samme

Gaard 10 ksk.

I øester Wallisuerd i Høeuog sogenn ½ ksk.

Jeppe Madtzenn neere Stuttie eyer till oedell paa hanns quinndes

wegnne i samme gaard 4 ½ ksk.

Kiøfft i forne. Stuttie ½ h.

Hanns quinndes oedell i øester Walliswerd i Høeuoeg sogenn 1 ksk.

Joenn Annonnsenn neere Stuttie, eiger till oedell i samme gaard 4 ksk.

J øester Wallisuerd i Høuog sogenn ½ ksk.

Jørgenn Ormbsenn Biellannd eiger till oedell i smme gaard 2 h.

I Soedfidt i Oedernnis sogenn i Manndalls leenn 1 h 1 ½ ksk.

Tolluff Tharalsenn Raaesasenn, eiger till oedell i Roesaasenn ½ gsk.

Haffourd Thorsenn Fieldall eiger till oedell i yttre Rønnaas

i Bierckennes sogenn 1 gsk.

I Ferøenn i Thueds sogenn i Manndalls leenn 1 ½ ksk

Hanns quinndes gifftinngs goedtzs i forne. Fielldall 1 h.

Agger i neere Stuttie paa sinn egene, och som hannd er werge faare ½ h.

Hanns stiffdaatter Hellge Hinndricksdaatter, eiger till oedell i Biørnnestad i

Oedernis sogenn i Manndalls leenn 3 gsk.

Niels Seffrinnsenn Fieldall, eiger, paa hanns quinndes wegnne,

Som er hindes oedell i forne. Fieldall 1 h.

I Thusøenn i Oedernis sogenn i Manndalls leenn 1 h.

Kiøpt i Fieldall 1 h.

Niells Annonntzenn eiger till oedell i Fielldall ½ h.

Asbiørnn Thoestennsenn Kudzuigh, eiger till oedell i forne. Kudtzuig 1 h.

Panndtet i forne. gaard 1 gsk.

Annonn Tollffsen Kudzuig eiger till oedell, paa hanns quinndes wegnne,

somm er hinndes oedell i forne. Kudtzuig ½ h.

Panndtet i forne. gaard 1 gsk.

Jacob Nielsenn Schallde, eiger till oedell i samme gaard 4 ½ h 1 gsk.

I Haffstad i Lannduig sogenn ½ h.

I Quanndenees i Høeuoeg sogenn ½ h.

Ellinng Wlffsenn Helldall eiger till oedell i Hestad i Høeuoeg sogenn 1h.

I Ouaseschouff ½ h.

Paa hanns quinndes wegnne til oedell i Hiembdall i Heigerefoedtz sogenn i

Raabiugdelaugitt ½ h.

Panndtet i katteraas i Iffuelands sogenn i Raabiugdelaugitt ½ h.

Panndtet i Nerbøe i Effuie sogenn i Raabiugdelaugitt ½ h

Hanns quinnde panndtet i Linndtued ½ h.

Panndtet i yttre Egelannd 1gsk.

Annders Gunersenn Tinngsagger, eiger till oedell i neere Meebøe 2 h.1 gsk.

I Berge 1 h.

I Egelannd yttre 1 gsk.

Panndttet i Winndslannd i Bierckennes sogenn 3 ½ h.

Panndttet i Suerthuedt i Effuie sogenn i Raabiugdelaugitt 1 h.

Niels Niellsenn yttre Egeland, eiger till oedell i forne. gaard 5 gsk.

Tolff Asulffsenn Grømmennes eiger till oedell i forne. gaard 1 ½ ksk.

Paa hanns quinndes wegnne till oedell i øffre Haabislanndt i

Bierckennes sogenn 1gsk.

I Rebstad der sammesteds ½ ksk.

I Aaas i Wegudzdall sogenn i Raabiugdelaugitt 1 ksk.

Gurro och Liff Asulffsdaatter eiger till oedell i Grømmenees 1 gsk.

Jacob Chlausenn Lundemou, eiger till oedell paa hanns quindes wegnne i

Errekleff i Thueds sogenn i Manndalls leenn 1 ksk.

Morttenn Nielsenn Diubuig eiger paa hanns quinndes wegne til oedell

i forne. gaard 3 gsk.

Stiann Arnnesenn Wattne, eiger till oedell i samme gaard 2 h.

I Bierckedall i Lannduig sogenn 1 h. 1 gsk.

I Brynnie i wannssøe sogenn i Liste leenn 2 h.

Hanns Jørgennsenn Møgellstue panndtet i Frolannd paa Lister 3 gsk.

Annders Aslagsenn Fieldall agger till oedell i forne. gaard

Fielldall epter Haffuord Torsen Fielldalls anngiffuellse ½ h.

Gierrt Asulffsenn Glamslannd eiger till oedell i forne. Glamslannd 3 gsk.

Asulff Giertsenn Glamslannd eiger till oedell i Thronnderøenn i

Høeuoeg sogenn 1 ½ ksk.

Olluff Stiannsenn Loftthues, eiger till oedell med sinne medeigere i

Thiure i Lannduig sogenn 1 h.

I Frigstadt i Oeddernis sogenn i Manndalls leenn 1 ½ gsk.

Panndtet i forne. Thiurre ½ h.